
恭贺新春!祝愿大家在新的一年里身体健康,大展宏图!
现在,世界正在为摆脱生产过剩带来的通货紧缩而进行着殊死斗争。西欧各国及时的金融政策和亚洲各国明智、果断的经济政策,使局势正在逐步趋于稳定。
但是,这可能只是短暂的喘息。我们需要利用这个机会,对过去的生存方式进行重新审视和改革。在过去的百年间,我们污染了空气、水等宝贵的自然环境,耗费了有限的天然资源,过度追求物质上的满足。结果导致威胁人类和地球可持续发展的问题日益明显,如全球气候变暖、资源和能源价格飞速上涨、粮食和饮用水不足等。
当前,除资金资本外,我们还必须考虑如何利用好自然和资源等新概念资本。我们现在正处于一个大幅扩大生态投资、率先将新的增长模式推向世界的时代。
幸运的是,日本与欧美国家不同,日本拥有亚洲这一庞大的市场需求。我认为,只要能在这里找到新的出路,不断追求梦想,就必定能迎来美好的明天。
但是,放眼金融市场,在欧美各国,几乎所有的民间金融机构都被注入了大量的公共资金,不良债权实际上由国家代为负担的状况仍在继续。然而,日本这一次却没有出现像欧美那样陷入困境、直接依靠公共资金的大型金融机构。
站在历史的高度来看,这是一个令人惊叹的现象。日本从过去的不良债权问题中吸取了大量经验,构筑了现在的金融制度和规则,这些规则和制度比世界任何一个国家的都要稳定。从这个意义上,可以说我们过去付出的代价得到了很好的运用。我国确实肩负着巨额借债,但是日本国民的家庭收支中有着巨大的金融资产,它成为了日本的后盾,这在世界上也十分罕见。当然,这样不正常的财政状况有进行改革的必要。但即使如此,我们也不应该陷入矫枉过正的悲观情绪,而应该团结一致,厉行经济重建。
我们东京证券交易所将从今天、从此时此刻开始,以能够与世界任何市场角逐的全新系统开创未来。我们将全力以赴维护世界金融中心的地位。今后还望各位继续给予我们支持与指导。
2010年1月4日
株式会社东京证券交易所集团
代表执行董事社长 齐藤 惇
copyright (c) 2008 Tokyo Stock Exchange Group, Inc. All rights reserved.