Update : May 09, 2012
[Tokyo Stock Exchange, Inc.]
TSE has decided on delisting and designation as Securities to Be Delisted as follows.
|(1) Issue Name||
NIS GROUP CO., LTD. stock
(Code: 8571, Market Division: 2nd Section)
|(2)Period of Designation as Securities to Be Delisted||From May 9, 2012 (Wed.) to Jun. 9, 2012 (Sat.)|
Jun. 10, 2012 (Sun.)
(Note) In cases where circumstances in which the company should be promptly delisted occur, TSE may change the period of designation as Security to Be Delisted and the delisting date.
Securities Listing Regulations, Rule 601, Paragraph 1, Item 7, the first sentence
(due to the fact that the listed company has fallen under a case where the company's
rehabilitation proceedings become necessary in accordance with the provisions of laws)
|(5)Reason||At the board of directors meeting held today, NIS GROUP CO., LTD. has made a resolution to file a petition for the commencement of civil rehabilitation proceedings. As such, TSE has decided to delist the company's stock and designate it as a Security to Be Delisted. The company is not scheduled to apply with TSE for an examination pertaining to a reconstruction plan, etc.|
Stocks of the same company will be excluded from securities in lieu of money for the following items from May 10, 2012 (Thu.) inclusive.
- Customer margin for margin trading and when-issued transactions
- Trading margin for when-issued transactions
- Trading participant security money
- Participant bond
DISCLAIMER: This translation may be used only for reference purposes. This English version is not an official translation of the original Japanese document. In cases where any differences occur between the English version and the original Japanese version, the Japanese version shall prevail. Tokyo Stock Exchange, Inc., Tokyo Stock Exchange Group, Inc., and/or Tokyo Stock Exchange Regulation shall individually or jointly accept no responsibility or liability for damage or loss caused by any error, inaccuracy, or misunderstanding with regard to this translation.
Tokyo Stock Exchange, Inc.
Listed Company Services