Update : Aug. 01, 2013
[Tokyo Stock Exchange, Inc.]
TSE has cancelled the designation of Securities Under Supervision (Confirmation) as follows.
|1. Issue Name||
SJI Inc. stock
(Code: 2315, Market Division: JASDAQ Standard)
|2.Date of Cancellation of Designation as Securities Under Supervision (Confirmation)||Aug. 2, 2013 (Fri.)|
Securities Listing Regulations, Rule 604-2, Paragraph 1, Item 3
(Rule 601, Paragraph 1, Item 10 of the same regulations is a related rule)
(due to deeming as not falling under a delay in submission of a securities report)
OSE designated the stock of SJI Inc. (hereinafter, "the Company") as Securities Under Supervision (Confirmation) because the Company had disclosed on Jun. 27, 2013 (Thu.) that the securities report would not be submitted by the deadline (Jul. 1, 2013 (Mon.)).
On Jul. 16, 2013, TSE inherited the designation by OSE and designated the stock as Securities Under Supervision (Confirmation).
Today, TSE confirmed the submission of the securities report by the Company. As such, the designation as Securities Under Supervision (Confirmation) will be removed for the Company's stock as of Aug. 2, 2013 (Fri.).
DISCLAIMER: This translation may be used for reference purposes only. This English version is not an official translation of the original Japanese document. In cases where any differences occur between the English version and the original Japanese version, the Japanese version shall prevail. This translation is subject to change without notice. Tokyo Stock Exchange, Inc. and/or Tokyo Stock Exchange Regulation shall individually or jointly accept no responsibility or liability for damage or loss caused by any error, inaccuracy, misunderstanding, or changes with regard to this translation.
Tokyo Stock Exchange, Inc.
Planning & Coordination, Listed Company Services