TSE News

Decision on Delisting, etc. -MARUYA Co.,LTD.-

Update : Feb. 25, 2014


[Tokyo Stock Exchange, Inc.]

TSE has decided on delisting and designation as Securities to Be Delisted as follows.

1. Delisting and Designation as Securities to Be Delisted

(1) Issue Name MARUYA Co.,LTD. Stock (Code: 9975, Market Division: 2nd Section)
(2) Period of Designation as Securities to Be Delisted From Feb. 25, 2014 (Tue.) to Mar. 19, 2014 (Wed.)
(3) Delisting Date Mar. 20, 2014 (Thu.)
(Note) In cases where circumstances in which the company should be promptly delisted occur, TSE may change the period of designation as Securities to Be Delisted and the delisting date.
(4) Provision Securities Listing Regulations, Rule 601, Paragraph 1, Item 15
(Due to becoming a wholly-owned subsidiary)
(5) Reason Today, in the general shareholders meeting of MARUYA Co.,LTD., it was determined that the Company will become a wholly-owned subsidiary of NIHON RETAIL HOLDINGS Co., LTD. (Unlisted) via a stock swap by cash delivery.

2.Exclusion from Securities in Lieu of Money

Stocks of the same company will be excluded from securities in lieu of money for the following items from Feb. 26, 2014 (Wed.) inclusive.
- Customer margin for margin trading and when-issued transactions
- Trading margin for when-issued transactions
- Trading participant security money
- Participant bond

DISCLAIMER: This translation may be used for reference purposes only. This English version is not an official translation of the original Japanese document. In cases where any differences occur between the English version and the original Japanese version, the Japanese version shall prevail. This translation is subject to change without notice. Tokyo Stock Exchange, Inc. and/or Tokyo Stock Exchange Regulation shall individually or jointly accept no responsibility or liability for damage or loss caused by any error, inaccuracy, misunderstanding, or changes with regard to this translation.


Tokyo Stock Exchange, Inc.
Listing Department
Planning & Coordination, Listed Company Services

Top of Page